Mars/april 2005

050428

Språkundring
Vi har varit på semester och köpte i England en Superhjälte som kan prata (på engelska). På vägen hem i bilen igår:
Theodor: Varför kan Superhjälten prata?
Jag: Jaa, den är liksom gjord så.
Theodor: Men varför kan den bara prata engelska?
Jag: För att den är från England.
Theodor: Men varför kan den inte svenska nu när vi är i Sverige?
Jag: Nej, den kan bara engelska.
Theodor: OK. (Härmar dockan) Oh yeah baby, back in action! Men det är tur att han kan så'n cool engelska!

 

050421

Brommaplan, Jordens medelpunkt
Vi står på Brommaplan och några tunnelbanetåg passerar:
Theodor: Titta, ett tåg! Och ett till! Och ett till! Här går ju all världens tåg!!

 

050417

Vänliga ord
Helt spontant, mitt i en måltid någon dag efter pappas 40-årsfest säger Theodor:
Theodor: Pappa, du ser inte alls ut som 40.
Pappa: Åh vad snällt gubben. Men hur ser jag ut då?
Theodor: Du ser precis ut som innan!

 

050416

Kastar frisbee
Theodor: Kom och kasta whiskey med mig!

 

050415

Sjunger i bilen
Theodor satt och sjöng med hög stämma i baksätet:
Theodor: Ja jag vill leva a la dolce vita, öoh. Ja jag vill leva a la dolce vita, öoh. Jag vill bada i champagne min vän, på resa genom gryningen, öoh öoh.
När han sjungit samma sak ca 200 ggr bad jag honom sluta:
Jag: Snälla Theodor, sluta. Jag får ont i öronen!
Theodor: Jaha, får du öronflenimmation?

 

050414

På väg till frisören
Theodor skulle till frisören idag och hur många gånger vi än sa ordet "frisör" till honom så glömde han vad det hette. På vägen dit, skuttar fram på trottoaren:
Theodor: Var e min frisyr? Var e min frisyr? Var e min frisyr???
Som en boomerang
I bilen ber Theodor mig att titta på någonting han gör där bak, varpå jag svarar:
Jag: Ja titta!
Theodor: Men du tittar ju inte ens!
Jag: Jo jag såg i ögonvrån.
När han vid ett senare tillfälle bad mig titta:
Jag: Jag kan inte när jag kör bilen, gubben.
Theodor: Men du kan väl titta med ögonvrån!!

 

Mysorder (i sängen i morse)
Jag: Ska vi gå upp?
Theodor: Nej, vi ska mysas!
Jag: Jaha, då gör vi det.
Theodor: Men så där gör man inte när man myser! Man gör så här! (Kryper närmare, tittar på pappa och säger med myndig stämma): Pappa! Kom hit! Vi ska mysas!
Benbrott?
Theodor: AJ, jag bröt benet!
Jag: Oj då, då får vi sätta på gips på benet.
Theodor: Chips??!

 

050413

Fordonstrassel
Theodor: Titta mamma, en motorcykel! Nej, jag menar en proped!
Slangtrassel
Jag: Hade ni gympa idag på dagis?
Theodor: Ja.
Jag: Vad gjorde ni på gympan då?
Theodor: Vi gjorde gymnastik.

 

050405

Brommaplansrondellen
Theodor: Är det här Brommaplansruntomdellen?

 

050404

Konsonantförväxling
Theodor: Oj! Det var nå'n som vifflade!
(Eftersom det låter fffff fffff fffff när Theodor försöker vissla kan jag förstå att han uttalar det så.....)

 

050403

Ibland är det svårt att hänga med.....
I morse när vi gick upp sa Theodor:
Theodor: Igår (kan vara vilken dag som helst som passerat) hade jag redan somnat när ni gick upp.
Jag undrar vad han menade egentligen?

 

050402

Glassbelöning
Theodor: Men jag skulle ju få två glassar! (Vi hade utlovat en belöning som skulle generera två glassar)
Pappa: Jo, men du får äta en i taget.
Theodor: Men jag har väl ändå två händer!

 

050331

För mycket sång under påsk?
När jag hämtade Theodor på dagis idag berättade hans fröken att han i onsdags hade sjungit solo på sångsamlingen. Med kraftigt anlagt vibrato hade han sjungit:
-Jag är en liten undulat, som får så dåligt med mat, för dom jag bor hos, för dom jag bor hos dom är så snåla. Jag får fisk varenda dag och det vill jag inte ha, jag vill ha brännvin, jag vill ha brännvin och coca cola.....
Ordning och reda
Jag: Lägg tröjan på trappan lite snyggt.
Theodor: Japp! Snyggt och prydligt!
Theodor ser ett par ihoprullade papper
Theodor: Varför är dom rullhopna?
Jag skulle på hälsoundersökning på förmiddagen och fick inte äta 4 timmar innan:
Jag: Ånej, idag får jag inte äta någon frukost.
Theodor: Varför då?
Jag: För att jag ska gå till doktorn och ta prover och då fick man inte äta innan, så jag kan inte äta frukost med dig och pappa.
Theodor: Nähä. Men då kan vi mysas istället, det blir man inte sjuk av!

 

050330

Theodor och pappa busar i bilen
Theodor: Nä hörru! Stopp och belägg!!
På IKEA
Theodor har fått en flugsmälla med ett hål i form av en fluga utstansat i själva bladet:
Theodor: Vad är det?
Jag: Ett hål.
Theodor: Men varför då? Då kan man ju missa flugan!
Jag: Ja kanske det, om man har otur.
Theodor: Men om man har bratur så kanske man träffar den!

 

050329

Att deltaga är inte viktigt, det viktiga är att vinna
Jag: Vad har du gjort på dagis idag?
Theodor: Inget
Jag: Oj då! Men ni har ju lekt ute.
Theodor: Ja! Och då spelade vi fotboll.
Jag: Vilka då?
Theodor: Jag och William och Jordan och Viktor. Och Jordan och Viktor var målvakter.
Jag: Jaha. Gjorde du några mål då?
Theodor: Nej, ingen gjorde några mål. Men om man träffade plankan så vann man.
Jag: Jaha. Var det någon som gjorde det då?
Theodor: Nej.
Jag: Nähä, så ingen vann?
Theodor: Jo, om man träffade på sidan på plankan så vann man också.
Jag: Jaha. Var det någon som gjorde det då?
Theodor: Mmm. Jag!

 

050328

Fågelmix
Theodor ser tranor på TV:
Theodor: Titta mamma! Pobingus! (jag är ganska övertygad om att det är flamingos han menar)
Middagsplanering
I fredags fick Theodor våfflor till middag och ikväll när vi diskuterade vad vi skulle äta säger Theodor:
Theodor: Jag vill ha tofflor!
Om jordbävningar på TV-nyheterna:
Theodor: Jag vill titta på en jordbävning i morgon.
Jag: Vill du?
Theodor: Mmm. Är jordbävningar så stora som bollar?
Jag: Dom är nog ännu större.
Theodor: Jaha. Är dom ända upp till luften?
Theodor fick "hyxa" själv hos mormor och morfar:
Theodor: Det här var det coolaste jag någonsin har gjort i hela mitt liv!
Sjunger i bilen med mormor och morfar
Theodor: Håll om mig! Släpp inte taget!

 

050322

Konstiga uttryck
Theodor ser pappa gå barfota och säger:
Där går du i fotresten! (Vi antar att han hade ordet "strumplästen" i åtanke....)

 

050320

Grammatik
Theodor: En så'n här har jag fickt förut.
Efter engelskan (Theodor har ett ordförråd på ca 15 engelska ord):
Theodor: Har man engelska när man går i skolan?
Jag: Ja, fast inte förrän efter några år. Då får man läsa engelska.
Theodor: Jaha. Men då behöver jag inte vara med, för jag kan ju engelska!

 

050316

Kärlek
Mitt i en pingismatch säger Theodor:
Theodor: Visst är det skönt att vara kär?
Jag: Ja det är skönt. Har du varit kär i någon nå'n gång?
Theodor: Bara i du!
Bus
Theodor busar i soffan med pappa:
Theodor: Jag har superkraften! Den där nappen ska jag ha din tönt! Hajja! Där du ska du inte få chansen! Jag är starkaste än dig, din fuling!

 

050314

Tveksam kokkonst
Theodor: Det här spaghettidet var inte varmt. Men wow, maten ser ut som en jordbävning!

 

050312

Kvällssaga
Theodor ber att vi ska läsa en saga om skeppet Vasa:
Theodor: Vi kan väl läsa den där om skeppet Fasa?!

 

050311

Morgonsamtal
Theodor vaknar, sätter sig upp i sängen och säger:
Theodor: Det luktar stark ost här.
Jag: Gör det? Det känner inte jag.
Theodor: Men lukta på det!
Jag: Vilket?
Theodor: Den starka osten.
Jag: ....OK.... (luktar i luften)
Theodor: Du gör likadant som jag. Drar in mycket luft och så känner du doften.
Jag: Mmm.
Theodor: Men så kan bara pojkar göra.
Jag: Jasså?
Theodor: Mmm. Flickor kan bara dra in lite luft.
Busar med pappa
Theodor: Nu lägger du av din tönt!
Inte avbryta....
Plötsligt efter en stunds tystnad :
Theodor: Pappa! Du glömmer varje dag att vänta tills jag har pratat klart!
Pappa: Jaha. Har du pratat klart nu då?
Theodor: Nej!! (tystnad)
Pappa: Nu då?
Theodor: Nejj!! (kompakt tystnad)
Hjältar
Theodor: Mamma. Varför brukar inte riddare prutta?

 

050310

Förväxling
Vi ser på nyheterna och Theodor snappar upp ett ord:
Theodor: Miljard? Han sa miljard mamma. Som vi har här hemma.
Jag: Har vi en miljard här hemma?
Theodor: Mmmm. En miljardbana! (Syftande på sitt lilla biljardbord)

 

Mys
Jag: Åh vad skönt med fredag och fredagsmys!
Theodor: Men du har ju så mysigt på jobbet!
(Theodor har aldrig varit på mitt jobb....)
Pappa: Har du haft roligt på dagis idag?
Theodor: Nej. Det var bara arbete, regler och förbud.
Sjunger:
Ekorr'n satt i granen, skulle bajsa kottar!

 

050310

Poliser och Åliser
Vid middagen intogs dom sista tuggorna under tutande av sirener, dvs Theodor ville att jag skulle agera brandbil mm med gaffeln:
Theodor: Först brandbil.
Jag: Tut tut tut tut tut. Öppna garaget!
Theodor: Å polis.
Jag: Tut tut tut tut tut. Öppna garaget!
Theodor: Å ambulans.
Jag: Tut tut tut tut tut. Öppna garaget!
Theodor: Å lis.
Jag: Menar du polis igen?
Theodor: Nej en så'n där som sätter lappar på bilen!
Utanför dagis på väg in i bilen
Jag: Lägg grenen vid den där plankan, du får inte ta med grenen in i bilen.
Theodor: Vilken planka?
Jag: Den där plankan.
Theodor: Men det är ju ingen planka, det är ju en bräda!

 

050308

Underbart bemötande!
När jag klev ur bilen väl hemma efter jobbet idag hörde jag från ytterdörren:
Theodor: Mamma! Vi har köpt blommor till dig! Och jag älskar dig mamma!!
(Oj, oj, oj......)
Och här är blommorna. Han har god smak!
När Theodor vaknade i morse var det absolut första han sa (mycket sömndrucken):
Theodor: Jag vill göra en ny så'n där reterering idag.
(Jag antar att han syftade på den låtsastatuering han gjorde i helgen föreställande en Heffaklump.....)

 

050307

Sporttermer
Theodor ser ett golfinslag från PGA-touren på TV4 och bollen rullar ner i koppen:
Theodor: Jaa! Måål! Hole in wow!

 

050306

Sportsöndag
Efter en lång sportdag med Vasaloppet, Tennis och Inomhus-EM ser Theodor Susanna Kallur på prispallen och utbrister:
Theodor: Titta, Anja Klüft!
Vintersöndag
Theodor fick skidglasögon i sitt Happy Meal idag, som han envisas med att kalla Skidcyklop. Här är han Superhjälte, och säger själv:
Theodor: Vad cool jag är i min Skidcyklop. (Lägg märke till pruttkudden på magen....)
Allvetare Lindeman
På väg till MacDonalds för en söndaglunch berättar jag för Theodor vilka Milkshakesmaker som finns:
Jag: Vanilj, jordgubb och choklad.
Theodor: Och så kanske det finns banan.
Jag: Ja det har du rätt i, vad duktig du är. Kan du allting?
Theodor: Japp. Här är killen som vet allt.
Stor kille
Jag: Nu är du så stor kille att du kan vara ute i trädgården själv och leka.
Theodor: Japp. Som Stål-Henrik.
(Och vem är Stål-Henrik??)

 

050305

Referenser
På väg till simlekis pekar Theodor ut genom fönstret på en sänka i marken och ropar:
Theodor: Titta mamma! Havet!
Jag: ...Eh....nej, det där är inte havet.
Theodor: Joo, det är ju en grop där!
Ser på längdhopp
Theodor: Ånej, han kunde inte stå på fötterna i sanden!
Rysligt
Jag: Nej Theodor, sluta med den där jag ryser!
Theodor: Jaha, är den ryslig?

 

050304

Logik?
Jag: Vad har du lekt på dagis idag?
Theodor: Ingenting.
Jag: En hel dag utan lek? Är det alldeles säkert?
Theodor: Jaa.
Jag: Men har du inte lekt Stålhund?
Theodor: Neej.
Jag: Stålmannen?
Theodor: Nej.
Jag: Affär?
Theodor: Nej.
Jag: Åkt stjärtlapp?
Theodor: Joo.
Jag: Men då har du ju lekt någonting idag.
Theodor: Mmm. Jag har lekt alla dom där sakerna men jag kommer bara ihåg stjärtlappen.
Hemlis
På vägen till dagis idag köpte Theodor och pappa kanelbullar till melliset. Theodor sa till pappa att det skulle vara en hemlis som bara pappa och Theodor fick veta, varpå pappa sa till Theodor att han nog ändå måste berätta det på eftermiddagen så att dom skulle få sina bullar till melliset. Väl framme vid dagis, på väg in genom grinden (skriker över hela gården):
Theodor: Fröken, fröken! Vet du vad vi har köpt?!
Fröken: Nej?
Theodor: Vi har köpt kanelbullar! Till alla barnen!!
Veckopeng
På bussen på väg till dagis berättade pappa om veckopengens mysterier för Theodor, att man får en peng som man kan spara och köpa något för senare:
Theodor: Då kan jag köpa glass i sommar på Ängbybadet! Eller när vi reser till himmelen!

 

050303

Betraktelse över årstiderna
Theodor: När vintern är kall och glassen är kall, då blir man kall om händerna. Men om vintern är varm och glassen är kall, då är det inte så enkelt att man blir kall om händerna. Och efter vintern kommer vår och sedan sommar, och då är det snö och gräs på en gång.
Theodor: Jag är krossårbar!
Jag: Menar du okrossbar?
Theodor: Ja. Okrossbar kärlek. Magisk vänskap. Starka band.
Jag: Du är rolig du.....
Theodor: Jag är inte rolig, jag är tråkig!
Vi gick till parken efter dagis:

 

Kärlek....
Vi ligger i sängen och mornar oss och myser:
Theodor: Fina mamma!
Jag: Fina Theodor!
Theodor: Och du är också fin i dina kläder.
Jag: Men jag har ju inga kläder på mig...?
Theodor: Men jag menar dina utekläder, som du har när du går till jobbet!
Jag: Jaha.... Tack!
Theodor: Och du är också fin i dina innekläder. Fina mamma!
Jag: Hade du kul på dagis igår?
Theodor: Ja.
Jag: Vad lekte du då?
Theodor: Stålhund.
Jag: Jaha. Och vad lekte du se'n?
Theodor: Stålhund.
Jag: OK. Men vad lekte du mer?
Theodor: Mer Stålhund.
Jag: Men lekte du ingenting annat?
Theodor: Jo ute.
Jag: Och vad lekte du då?
Theodor: Stålhund.

 

050301

Bilbabbel
På vägen från dagis ikväll pratade Theodor som en kvarn, och det kom så mycket roligheter att jag satt dubbelvikt av kvävt skratt när vi kom fram . Här följer ett axplock av vad han sa:

Theodor: Ibland glömmer du saker.
Jag: Som vaddå till exempel?
Theodor: Saker som jag har gjort som gör dig glad.
Jag: Fast det var kanske så att jag inte visste att du hade gjort en snökaka till mig idag.
Theodor: Men du blir glad när jag gör halsband till dig.
Jag: Ja då blir jag jätteglad.
Theodor: Jag ska göra ett halsband. Så får du ta med det till jobbet och visa upp dig.

Theodor: Jag vill se filmen om djurens värld när vi kommer hem ikväll.
Jag: Vilken film tänker du på då?
Theodor: Den där som är för 6 barn. (Det är alltså 6-årsgräns på filmen....)

Theodor: Titta, där är ett tåg! Och ett till! Och ett pendeltåg! Och alla går mot norr! (Vi passerade Stora Mossen där spårvagnen går och det var den han såg).

Theodor: Iiiiih! Det killar i snoppen när vi åker ner för backen!

Theodor: Där ser jag en tjuv! Nej, det var en ängel!

Theodor får syn på en anslagstavla där vi sitter och äter middag:
Theodor: Vad är det?
Jag: Ett häftstift.
Theodor: Menar du ett så'nt som man gör så här med munnen?
Jag: Hur menar du då?
Theodor: Ett så'nt där läppsips.
Jag: Jasså. Nej det här är ett häftstift.
Theodor: Jaha! Ett häftigt stift!?